Вестник ПСТГУ . Серия III: Филология

Статья посвящена рассмотрению одного из ценнейших памятников отечественной культуры XVIII в. —Церковного словаря протоиерея П. А. Алексеева, являющегося первым в истории русской лексикографии сочинением, наиболее полно описывающим лексику церковной сферы употребления.

история русской лексикографии, XVIII век, протоиерей П. А. Алексеев, церковная лексика.

Феликсов Сергей Владимирович

В рамках масштабного историко-стилистического подхода перед исследователем встает задача рассмотрения авторитетного новозаветного текста в широком контексте христианской литературы —насколько активно и глубоко текст Апостола усваивается и воспроизводится различными жанрами церковной книжности и какие трансформации при этом претерпевает. В настоящем исследовании анализируется специфика цитирования Апостола в произведениях гимнографии на материале церковнославянских служебных миней с привлечением данных старейших славянских миней XI в. —новгородских списков 1095–097 гг. (сентябрь, октябрь, ноябрь), а также Путятиной Минеи (май) и Минеи Дубровского (июнь).

Славяно-русские служебные минеи, гимнография, цитирование, аллюзии, формулы, языковое варьирование.

Новак Мария Олеговна

Материалом для данного исследования послужили диалектизмы, собранные в селе Апухтине и близлежащих деревнях в Тульской области. Всего из словаря данного говора выбрано 58 слов, так или иначе характеризующих человека: по положению в обществе; физическим особенностям; состоянию здоровья; особенностям поведения, склонностям, привычкам; возрасту. Так как слова данной тематической группы представляют собой разные типы диалектизмов, они классифицируются прежде всего по формальному признаку принадлежности к диалектизмам, словообразовательным или семантическим.

диалектизм, номинация, мотивированность, словообразовательное значение, устойчивое сочетание.

Родина Маргарита Александровна

В статье идет речь о внутренней форме слова как его морфонологическом образе, соединяющем слово с образом-первоисточником. Рассматриваются философский и лингвистический аспекты понятия внутренняя форма слова, а также понятие-мифологема судьба в португальской культурной традиции. Приводится парадигма португальских слов, обозначающих судьбу.

португальский язык, семантика, внутренняя форма слова, понятие, мифологема, судьба.

Сапрыкина Ольга Александровна

Настоящая подборка статей продолжает проект, заявленный в № 2 Вестника ПСТГУ (сер. Филология) за 2008 год, и представляет собой анализ стихотворения А. А. Блока, вынесенного в заглавие.

Магомедова Дина Махмудовна

Толмачёв Василий Михайлович

Выступление на Клейстовских торжествах в Мюнхенском драматическом театре 10 октября 1927 г. Впервые опубликовано в июне 1928 г. в Берлине, в газете Фосише Цайтунг (Vossische Zeitung. Berlin, jg.39, H.6, Juni 1928). Включено в книги На злобу дня. Статьи и выступления. 1925–929 (Die Forderung des Tages. Reden und Aufsaetze aus den Jahren 1925–929. Berlin: S. Fischer, 1930) и Благородство духа. О гуманности. Шестнадцать опытов (Adel des Geistes. Sechzehn Versuche zum Problеm der Humaenitaet. Stockholm: Bermann-Fischer, 1945). Перевод выполнен по изд.: Mann, Thomas. Gessammelte Werke in 13 Bd. Bd.IX, F.a.M.: Fischer, 1974, S. 187–28.

Зиновьева Александра Юрьевна

Маршева Лариса Ивановна

Фридман Иосиф Александрович