Пучкова Софья Сергеевна

"Огласительные гомилии" Феодора Мопсуестийского: история публикации текста и особенности содержания

Аннотация

В настоящей статье рассматривается история открытия и публикации текста «Огласительных гомилий» Феодора Мопсуестийского, его единственного полностью сохранившегося догматического произведения, также описывается их содержание и отмечается значение для патрологии и исторической литургики. Несмотря на то что греческий оригинал «Огласительных гомилий» был утрачен, данное сочинение сохранилось в сирийском переводе и стало доступным для изучения благодаря находке и публикации Альфонса Минганы в 1932 и 1933 гг., а также переводу на английский, французский и другие европейские языки. Открытие полного текста гомилий позволяет нам контекстуализировать цитаты, которые использовались как повод для осуждения Феодора Мопсуестийского на V Вселенском соборе, и прояснить их смысл, таким образом, то, что казалось вне контекста ересью, перестает быть таковым. Кроме того, текст данных гомилий помогает прояснить темные и двусмысленные места в других сочинениях и дает нам более полное и адекватное представление о христологии Феодора. Автор «Огласительных гомилий» отвергает учение о «двух Сынах» и исповедует единство Лица Иисуса Христа, учит о неразрушимости «истинного соединения» двух природ, благодаря чему невозможно существование Христа как «простого человека». Кроме того, текст гомилий дает нам богатые сведения о сакраментологии Феодора Мопсуестийского, о чем до этого было мало известно. «Огласительные гомилии» являются также источником по истории богослужения, поскольку содержит довольно подробные описания чинопоследования таинств Крещения и Евхаристии.

Ключевые слова

патрология, катехизация, Феодор Мопсуестийский, огласительные гомилии, Символ веры, молитва «Отче наш», таинство Крещения, таинство Евхаристии, христология, V Вселенский собор.

Список литературы

1. Гаврилюк П., диaк. История катехизации в древней церкви / Г. Кочетков, ред. М., 2001.
2. Селезнев Н. Н. Христология Ассирийской Церкви Востока. М., 2002.
3. Янг Ф. М. От Никеи до Халкидона. Введение в греческую патристическую литературу и ее исторический контекст / П. Б. Михайлов, А. В. Серегин и др., пер. М., 2013.
4. Abramowski L. 1957 “Reste von Theodorets Apologie fur Diodore und Theodore bei Facundus“, in Studia Patristica, Berlin, 1957, vol. 1, pp. 61–69.
5. Abramowski L. 1961 “Zur Theologie Theodors von Mopsuestia“, in Zeitschrift für Kirchengeschichte, Stuttgart, 1961, vol. 72, pp. 263–293.
6. Amann É. 1946 “Théodore de Mopsueste”, in Dictionnaire de théologie catholique, Paris, 1946, vol. 15/1, col. 235–279.
7. Bruns P. 1994 “Einleitung“, in Theodor von Mopsuestia. Katechetische Homilien, Freiburg, 1994, pp. 1–75.
8. Clemens L. 2004 “Did Theodore of Mopsuestia quote an ancient ordo?”, in Studia Liturgica, 2004, vol. 34, pp. 191–204.
9. Daniélou J. La cathéchèse aux premiers siècles, Fayard, 1968.
10. Devreesse R. Essai sur Théodore de Mopsueste, Città del Vaticano, 1948.
11. De Vries W. 1941 “Der ‘Nestorianismus’ Theodor von Mopsuestia in seiner Sakramentenlehre“, in OCP, Roma, 1941, vol. 7, pp. 91–148.
12. Ferguson E. Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy in the First Five Centuries, Grand Rapids, Mich.; Cambridge, 2009.
13. Greer R. A. Theodore of Mopsuestia. Exegete and Theologian, London, 1961.
14. Jugie M. 1935 “Le «Liber ad baptizandos» de Théodore de Mopsueste”, in Échos d’Orient, Paris, 1935, vol. 38, pp. 257–271.
15. Kelly J. N. D. Early Christian Creeds, London, 1972.
16. Lera J. M. 1991 “Théodore de Mopsueste”, in Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, Paris, 1991, vol. 15, col. 386–400.
17. Lietzmann H. Die Liturgie des Theodor von Mopsuestia, Berlin, 1933.
18. McKenzie J.L. 1949 “A New Study of Theodore of Mopsuestia”, in Texts and Studies, Cambridge, 1949, vol. 10, pp. 394–408.
19. McKenzie J.L. 1958 “Annotation on the Christology of Theodore of Mopsuestia”, in Theological Studies, Baltimore, 1958, vol. 15, pp. 345–373.
20. McLeod Fr. 2002 “The Christological Ramification of Theodore of Mopsuestia’s Understanding of Baptism and the Eucharist”, in Journal of Early Christian Studies, Baltimore (Maryland), 2002, vol. 10, pp. 37–75.
21. Mingana A. 1932 “Prefatory Note”, in Commentary of Theodore of Mopsuestia on the Niceen Creed, Cambridge, 1932, pp. 1–18.
22. Mingana A. 1933 “Prefatory Note”, in Commentary of Theodore of Mopsuestia on the Niceen Creed, Cambridge, 1933, pp. IX–XXV.
23. Norris R. A. Manhood and Christ: A Study in the Christology of Theodore of Mopsuestia, Oxford, 1963.
24. Oñatibia I. 1954 “La vida christiana, tipo de las realidades celestes. Un concepto basico de la teologia de Teodore de Mopsuestia”, in Scriptorium Victoriense, 1954, vol. 1, pp. 100–133.
25. Piédanel A., Doutreleau L. 1990 “Introduction”, in Jean Chrysostome. Trois Catéchèses baptismales, Paris, 1990, pp. 13–106.
26. Reine F. J. The Eucharistic Doctrine and Liturgy of the Mystagogical Catecheses of Theodore of Mopsuestia, Washington, 1942.
27. Riley H. M. Christian initiation: a comparative study of the interpretation of the baptismal liturgy in the mystagogical writings of Cyril of Jerusalem, John Chrysostom, Theodore of Mopsuestia and Amborse of Milan, Washington (DC), 1974.
28. Saxer V. Les rite de l’initiation chrétienne du IIe au IVe siècle. Esquisse historique et signification d’après leur principaux témoins, Spoleto, 1988.
29. Sullivan Fr. 1959 “Further Note on Theodore of Mopsuestia: A Replay to Fr. McKeinzie”, in Theological Studies, Baltimore, 1959, vol. 20, pp. 264–279.
30. Sullivan Fr. 1951 “Some Reactions to Devreesse’s New Study on Theodore of Mopsuestia”, in Theological Studies, Baltimore, 1951, vol. 12, pp. 179–207.
31. Sullivan Fr. The Christology of Theodore of Mopsuestia, Rome, 1956.
32. Tonneau R., Devreesse R. 1949 “Introdution”, in Les Homelies Catéchétiques de Théodore de Mopsueste. Reproduction phototypique du Ms. Mingana Syr. 561. Studi e Testi, no. 145, Città del Vaticano, 1949, pp. XV–XXXIX.

Данные об авторе

Пучкова Софья Сергеевна

Место работы: аспирантка Общецерковной апсирантуры и докторантуры им. Кирилла и Мефодия;
Электронный адрес: email: puchkovasonya@mail.ru.